‘Connection through experience,’ Phoenix Holocaust museum touts immersive technology